³ñíèê ÇÍÓ
¹ 1, 2009
³ñíèê Çàïîð³çüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ñòàòåé. Ô³ëîëîã³÷í³ íàóêè. Çàïîð³ææÿ: Çàïîð³çüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò, 2009. – 234 ñ.
Çàòâåðäæåíî ÿê íàóêîâå ôàõîâå âèäàííÿ (Áþëåòåíü ÂÀÊ Óêðà¿íè, 1999, ¹ 4)
Çàòâåðäæåíî â÷åíîþ ðàäîþ ÇÍÓ (ïðîòîêîë çàñ³äàííÿ ¹ 3 â³ä 29.09.2009 ð.)
Ãîëîâíèé ðåäàêòîð – Á³ëîóñåíêî Ï.²., äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð
³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð – Õîì’ÿê Ò.Â., êàíäèäàò ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, äîöåíò
Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ:
×àáàíåíêî Â.À . - äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê,
ïðîôåñîð,çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà ;
Ãóìåííèé Ì.Õ . - äîêòîð
ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ; Çàâåðòàëþê Í.².
- äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ;
Çàöíèé
Þ.À. - äîêòîð
ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ; ²âàíåíêî Â.Ê.
- äîêòîð ïåäàãîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ;
Ìàíàê³í
Â.Ì . - äîêòîð
ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ; Ïàõîìîâà Ò.Î.
- äîêòîð ïåäàãîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ;
Ïåòðåíêî
Î.Ä. - äîêòîð
ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ; Ïðèõîäüêî À.Ì .
- äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ;
Òèõîìèðîâ Â.Ì.. - äîêòîð
ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ; Øåâ÷åíêî Â.Ô.
- äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð ;
Ç̲ÑÒ
Àíòîíåíêî À.Þ. 5
ÐÈÑÈ ÍÅÎÐÎÌÀÍÒÈÇÌÓ Â ÍÎÂÅ˲ ÑÒÅÏÀÍÀ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÀ
«×ÀÉÊÀ» 5
Àáðàìîâà ².Ã., Äðîáíà Î.Â.
ÆÀÍÐÎÂÅ ÐÎÇÌÀ¯ÒÒß Ì²ÑÖÅÂί ÏÐÅÑÈ (ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ
ÃÀÇÅÒ ,,ÇÀÏÎвÇÜÊÀ ÏÐÀÂÄÀ” ÒÀ ,,ÈÍÄÓÑÒÐÈÀËÜÍÎÅ ÇÀÏÎÐÎÆÜÅ”) 8
Áàðàíîâà ².Î.
Äóõîâíèé âèì³ð ëþáîâ³ ³ ò³ëåñíà ïðèñòðàñòü:
âíóòð³øí³é òðàã³çì îáðàçó æ³íêè â äðàìàòóð㳿 Ëåñ³ Óêðà¿íêè.. 10
Áîíäàðåíêî Î.Ì., ×åðíåâè÷ À.Î.
Íβ ÒÅÍÄÅÍÖ²¯  ÓÒÂÎÐÅÍͲ ÍÅÎËÎòÇ̲ ÊÎÌÏ’ÞÒÅÐÍί ÑÔÅÐÈ 15
Ãîðáåíêî ².Ô.
ÇÀÏÎвÇÜÊÈÉ ÏÅвÎÄ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² Ì. Ô²ËßÍÑÜÊÎÃÎ .. 19
Ãîðëà÷åâà Â.Â.
ÃÅÍÄÅÐÍÛÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÖÂÅÒÎÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÉ Â ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÎÌ
ÐÅÊËÀÌÍÎÌ ÄÈÑÊÓÐÑÅ 22
Ãðåáåíþê Ò. Â.
ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ¥ÅÍÄÅÐÍί ÑÀÌβÄÅÍÒÈÔ²ÊÀÖ²¯ ÃÅÐίͲ  ÏÐÎDz ÒÀͲ ÌÀËßÐ×ÓÊ .. 29
Äåéíåãà Â.Â.
ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ Â ÑÊÀÇÊÅ Ë. ÊÝÐÐÎËËÀ «ÀËÈÑÀ Â ÑÒÐÀÍÅ
×ÓÄÅÑ» Â ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈÈ Â. ÍÀÁÎÊÎÂÀ: Ê ÏÐÎÁËÅÌÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÉ 33
Äîöåíêî Ê.Î., Ïðîí³íà Í.Â.
²ÑÒÎÐ²ß ÇÀÏÎÐ²ÆÆß Â ÐÀIJÎÏÐÎÃÐÀÌÀÕ ÇÀÏÎвÇÜÊί
ÎÁËÀÑÍί ÄÅÐÆÀÂÍί ÒÅËÅÐÀIJÎÊÎÌÏÀͲ¯ 80-Õ ÐÎʲ ÕÕ ÑÒÎ˲ÒÒß 38
Æèôàðñüêà ².Î.
ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎ-ÂÈÇÂÎËÜÍÀ ²ÄÅß Â
²ÑÒÎвÎÑÎÔ²¯ ÎËÅÃÀ ÎËÜÆÈ×À 49
Çàâåðòàëþê Í. ².
“ÔÓÐØÅÒ Â²Ä ÌÀв¯ ÌÀÒ²ÎÑ”: ÔÅ̲ͲÑÒÈ×ÍÈÉ ÄÈÑÊÓÐÑ 55
Çàðâà Â.À.
ÒÈÏ ÅÌÀÍÑÈÏÎÂÀÍί ƲÍÎ×ί ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒ² Â
ÐÎѲÉÑÜÊ²É ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É ÏÐÎDz 60–70-õ ðð. Õ²Õ ñò. 59
²âàíþõà Ò.Â., Ëåâ³÷ Ñ.Â.
Ïðîáëåìè ðîçâèòêó Çàïîð³çüêîãî ðåã³îíó â ïðîãðàì³ „Àêöåíò” íà „Ðàä³î Çàïîð³ææÿ” . 65
Êëèìåíêî Í.À.
ÆÅÍÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÊÀÊ ÈÍÔÀÍÒÈËÜÍÎÑÒÜ:
ÒÈÏ «ÆÅÍÙÈÍÛ-ÐÅÁÅÍÊÀ»  ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ Î. ØÀÏÈÐ. 68
Êîíäðèêî À.À.
ÐÅÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²ß ÀÔÅÐÅÍÒÍί ÔÓÍÊÖ²¯ ÒÅÊÑҲ ÍÀ
ØÏÀËÜÒÀÕ ÇÀÏÎвÇÜÊί ÏÅвÎÄÈÊÈ.. 75
Êîðîòêà Ê.Î.
ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎ-Ç̲ÑÒβ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÕ
ÆÀÍв ÍÀ ÐÀIJΠ«ÑʲԻ ÑÌÒ ÍÈÆÍ² ѲÐÎÃÎÇÈ
ÕÅÐÑÎÍÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ² 78
Êîñòåöüêà Ë.Î.,
̳ùåíêî Ò.Þ.
ÊÎÌÏËÅÊÑÈ Â ÑÒÐÓÊÒÓв ÏÑÈÕ²ÊÈ ÏÅÐÑÎÍÀƲÂ
ÐÎÌÀÍÓ Ñ.ÏÐÎÖÞÊÀ «ÒÎÒÅÌ»
Êðàâ÷åíêî À.Ã.
ÄÈÑÊÓÐÑÈÂÍÈÉ ÀÍÀË²Ç ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÇÁ²ÐÊÈ ÄÆÅÑҲ ‘A
HUNDRED MERRY TALES’ 85
Êðàâ÷åíêî Þ.Â.
ÒÞÐʲÇÌÈ Â Ã²ÄÐÎͲÌÍ²É ÑÈÑÒÅ̲ ÊÎËÈØÍÜÎÃÎ
ÂÅËÈÊÎÃÎ ËÓÃÓ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ – II 91
Êó÷åðåíêî Ë.².
ÍÀÓÊÎÂÀ É ÌÅÒÎÄÈ×ÍÀ ÑÏÀÄÙÈÍÀ Í.Ï.ÌÎÑÊÀËÜÎÂί 95
Ëþøèíñüêà Ã.Â.
ÑÅÌÀÍÒÈ×Ͳ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÐÅ¥²ÎÍÀËÜÍί ËÅÊÑÈÊÈ
ÊÀÍÀÄÑÜÊÎÃÎ ÂÀвÀÍÒÀ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ .. 102
Ìèêèò³â
Ã. Â., Æèð³âñüêèé Ì. Á.
ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÊÎÌÏÎÇÈÖ²ÉÍÎ-ÃÐÀÔ²×ÍÎÃÎ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß
ÇÀÃÎËÎÂʲÂ
ÍÀ ØÏÀËÜÒÀÕ ÇÀÏÎвÇÜÊί ÏÐÅÑÈ .. 106
̳ðîøíè÷åíêî
Ï. Â.
Îñîáëèâîñò³ ´åíäåðíîãî âïëèâó íà ïðîãðàìóâàííÿ
ñó÷àñíîãî ðàä³î.. 110
Ìóðàâèí
À. Â.
ÈÑÒÎÐÈß – ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ – ÃÎÐÎÄ .. 114
Íàçàðåíêî ².Î.
Ãðàìàòè÷íà òðàíñïîçèö³ÿ â ìåæàõ êàòåãî𳿠ðîäó
ÿê â³äÎÁÐÀÆÅÍÍß ´åíäåðíèõ
ñòåðåîòèï³â.. 119
ͳêîëàºâà Í.Ì.
ÏÐÎÁËÅÌÀÒÈÊÀ ÂÈÂ×ÅÍÍß ËÅÊÑÈÊÎ-ÑÅÌÀÍÒÈ×Íί ÃÐÓÏÈ
Ñ˲ ÍÀ ÏÎÇÍÀ×ÅÍÍß ÊÎËÜÎÐÓ Â ÑÓ×ÀÑÍ²É Í²ÌÅÖÜÊ²É Ìβ 129
ͳêîëàºíêî
Â.Ì., Êîøåëü ß.Ì.
ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÀ ÎÑÍÎÂÀ ÇÁ²ÐÊÈ ËÞÁβ ÃÅÍÜÁÈ «ÏÎÂÅÇÈ
ÌÅÍÅ Ó ÊÐÀÑÈÂÅ…» ßÊ ÂÈߠѲÒÎÑÏÐÈÉÍßÒÒß ÀÂÒÎÐÀ
ͳêîëîâà
Î.Î., Òåñëåíêî Î.Î.
ÌÎÒÈ ÓÃÎÄÈ ²Ç ÄÈßÂÎËÎÌ Ó
ͲÌÅÖÜÊ²É (².Â. ¥ÅÒÅ, À. ØÀ̲ÑÑÎ, Â. ÃÀÓÔ)
ÒÀ ÐÎѲÉÑÜÊ²É (Ë. ÀÍÄÐŪÂ) ˲ÒÅÐÀÒÓв 138
Ïàâëþê
Î.Î., ѳðà À.Þ.
ÍÀÇÂÈ Æ²ÍÊÈ ÇÀ ÐÎÄÈÍÍÈÌÈ ÇÂ’ßÇÊÀÌÈ ÒÀ ²ÊÎÌ
Ó ÐÎÇÌÎÂÍÈÕ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊ²É ÒÀ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É ÌÎÂÀÕ.. 141
Ïåðåâåðçºâà
Î.Ì.
ÂÈѲÒËÅÍÍß ÅÊÎËÎò×Íί ÒÅÌÀÒÈÊÈ Â
ÇÀÏÎвÇÜÊ²É ÏÐÅѲ
(ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ ÂÈÄÀÍÜ «ÌÈû
ÒÀ «ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÀ Ѳ׻) 148
Ïåòðåíêî
Í.À.
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÈÅ ÏÎÂÅÑÒÅÉ Ï.Ä.
ÁÎÁÎÐÛÊÈÍÀ «ÏÎ-ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈ» È «ÏÎÑÅÑÒÐÈÅ» . 152
Ïîãðåáíàÿ
Â.Ë.
ÏÐÎÁËÅÌÀ ÏÐÈÐÎÄÛ ÆÅÍÑÊÎÃÎ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ Â
ÏÓÁËÈÖÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÌ
È ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎ-ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÄÈÑÊÓÐÑÅ
60-80-Õ ÃÎÄÎÂ Õ²Õ ÑÒÎËÅÒÈß.. 155
Ðèæêîâà
Ã.Ì.
ÔÅ̲ÍÍÈÉ ÃÅÍÄÅÐ ßÊ ×ÈÍÍÈÊ ÂÈIJËÅÍÍß ÌÀÑÈÂÓ “ƲÍÎ×ί”
ÏÐÎÇÈ:
ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ PRO ³ CONTRA .. 162
гçíèê
Ì. Þ.
ÒÅËÅÏÐÎÌÎÖ²ÉͲ ÀÑÏÅÊÒÈ Ä²ßËÜÍÎÑÒ² ÔÓÒÁÎËÜÍÈÕ
ÊËÓÁ²Â ÓÊÐÀ¯ÍÈ.. 167
Ðîãîâà
ß.Î.
ÏÐÎ ÏÎÍßÒÒß « ÄÈÑÊÓÐÑ» Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É Ë²ÍòÑÒÈÖ² 172
Ñèðèöÿ
Ñ.Î.
ÏÐÎÁËÅÌÀ ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÏÑÈÕÎËÎòÇÌÓ ÒÀ ÇÀÑÎÁ²Â
ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÒÂÎÐÅÍÍß Â ÏÐÎDz Ð.ÔÅÄÎвÂÀ.. 176
ѳðîøòàí
Ò.Â.
ÄÈÍÀ̲ÊÀ ÑËÎÂÎÒ²ÐÍÈÕ ÒÈϲ ² ϲÄÒÈϲ N . LOCI ÍÀ -ÈÙ(Å)
 ÍÎÂ²É ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Ìβ (ʲÍÖß Õ V ²² – ÏÎ×ÀÒÊÓ ÕÕ² ÑÒÎ˲ÒÒß)183
Ñêóðòóë Ã.Ñ.
ÕÓÄÎÆÍß ÊÀÐÒÈÍÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÐÅÀË²É Ó
«ËÀÊÎͲ×Ͳɻ ÏÐÎDz Ã.ÒÀÐÀÑÞÊ.. 192
Òåìíà
Î.Â., Ãàïîí ª.Î.
ÑÂΪвÄͲÑÒÜ ÐÅÖÅÏÖ²¯ ÏÎÍßÒÒß ÄÎ˲  ÀÍÒÈ×ͲÉ
ÊÓËÜÒÓв
ÒÀ ÄÐÀ̲ Æ.-Ï. ÑÀÐÒÐÀ «ÌÓÕÈ» . 195
Òèõîìèðîâ
Â.Í.
Òóðãåíåâñêèå æåíùèíû â îöåíêå À.Ï.×åõîâà .. 201
Òîìèëèíà Ã.ß.
ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎ-ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ
ÃÎÃÎËÅÂÑÊÎÉ ÀÔÎÐÈÑÒÈÊÈ .. 205
Òîíêèõ
È.Þ.
ÔÎÐÌÛ È ÑÏÎÑÎÁÛ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖÈÈ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÕ ÑÞÆÅÒÎÂ
È ÎÁÐÀÇÎÂ Â ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÈÈ Ì. ÖÂÅÒÀÅÂÎÉ .. 210
Òÿïê³íà
Í.².
ÐÅÀ˲ÇÀÖ²ß ÍÎÌÅÍÀ «ÇÀÏÎÐÎÆÅÖÜ»  ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÌÓ
²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÎÌÓ ÏÐÎÑÒÎв 215
×åðíÿâñüêà Ë.Â.
Ïóáë³öèñòè÷íà òâîð÷³ñòü Ïèëèïà Þðèêà .. 218
Þä³íà Ì. Ì.
¥ÅÍÄÅÐͲ ÑÒÅÐÅÎÒÈÏÈ Â ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÍÀÐÎÄÍÈÕ
ÏÐÈÑ˲’ßÕ ² ÏÐÈÊÀÇÊÀÕ.. 221
ßöåíêî Î.Ã.
ÆÈÇÍÜ È ÑÓÄÜÁÀ Ë.À. ÀÂÈËÎÂÎÉ: ÍÅÑÎÑÒÎßÂØÅÅÑß
«ÏÈÑÀÒÅËÜÑÒÂλ. 227