eng  rus  ukr 

³ñíèê ÇÍÓ

Ãîëîâíà ñòîð³íêà
Ðåäàêöiéí³ ðàäè
Êîíòàêòíà iíôîðìàöiÿ
Âèìîãè äî îôîðìëåííÿ ñòàòåé
Iíôîðìàöiÿ ïðî ïðîåêò
Âèïóñêè

Âiñíèê ÇÍÓ, 2000 ðiê, Âèïóñê #1, Ô³ëîëîã³÷í³ íàóêè

Çìiñò

Âiñíèê ÇÍÓ, 2000 ðiê, Âèïóñê #1, Ô³ëîëîã³÷í³ íàóêè


Ñòîðiíêè: 1 

  ÓÄÊ 802.0-0.89:801.3«XX»
A LOOK AT EBONICS
Toropova N.V.
A LOOK AT EBONICS
(ìîâà: Àíãë³éñüêà)

  ÓÄÊ 883Í-Ë–3.091
ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÏÑÈÕÎÒÈÏ ÓÊÐÀ¯Íֲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÐÎDzÄÊÈ ².ÍÅ×Óß-ËÅÂÈÖÜÊÎÃÎ "ѲÒÎÃËßÄ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ")
Àáðàìîâà ².Ã.
ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÏÑÈÕÎÒÈÏ ÓÊÐÀ¯Íֲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÐÎDzÄÊÈ ².ÍÅ×Óß-ËÅÂÈÖÜÊÎÃÎ "ѲÒÎÃËßÄ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ")
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883–3.091.“XIX”
“IJ ÏÐÀÂÄÈ ” ÑÒÀÞÒÜ ÎÄͲªÞ ÍÀÓÊÎÂÀ ÄÎÑÒβÐͲÑÒÜ ² ÕÓÄÎÆÍ²É ÄÎÌÈÑÅË Â ÎÏβÄÀÍÍßÕ ÌÀÐÊÀ ÂÎÂ×ÊÀ "ÍŲËÜÍÈ×ÊÀ" ² ÀÄвÀÍÀ ÊÀÙÅÍÊÀ "ÍÀÄ ÊÎÄÀÖÜÊÈÌ ÏÎÐÎÃÎÌ"
Áàáåíêî ². Ä.
“IJ ÏÐÀÂÄÈ ” ÑÒÀÞÒÜ ÎÄͲªÞ ÍÀÓÊÎÂÀ ÄÎÑÒβÐͲÑÒÜ ² ÕÓÄÎÆÍ²É ÄÎÌÈÑÅË Â ÎÏβÄÀÍÍßÕ ÌÀÐÊÀ ÂÎÂ×ÊÀ "ÍŲËÜÍÈ×ÊÀ" ² ÀÄвÀÍÀ ÊÀÙÅÍÊÀ "ÍÀÄ ÊÎÄÀÖÜÊÈÌ ÏÎÐÎÃÎÌ"
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.0-316.1:800.86:33
ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ËÅÊÑÈÊÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÐÅÔÎÐÌÀÒÎÐÑÊÈÕ ÏÎÄÕÎÄΠ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÁÈÇÍÅÑÎÌ Â 80 – 90-Å ÃÎÄÛ ÕÕ ÂÅÊÀ.
Áåëîçåðîâ Ì.Â.
ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ËÅÊÑÈÊÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÐÅÔÎÐÌÀÒÎÐÑÊÈÕ ÏÎÄÕÎÄΠ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÁÈÇÍÅÑÎÌ Â 80 – 90-Å ÃÎÄÛ ÕÕ ÂÅÊÀ.
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 808.3:801.73
ÍÀÂ×ÀËÜÍÎ-ÂÈÕÎÂÍÈÉ ÏÎÒÅÍÖ²ÀË ÏÐÎÁËÅÌÍÎ-ÑÈÒÓÀÒÈÂÍÈÕ ÇÀÂÄÀÍÜ
Á³ëîóñåíêî Ï.².
ÍÀÂ×ÀËÜÍÎ-ÂÈÕÎÂÍÈÉ ÏÎÒÅÍÖ²ÀË ÏÐÎÁËÅÌÍÎ-ÑÈÒÓÀÒÈÂÍÈÕ ÇÀÂÄÀÍÜ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 808.2:159.9.018:316.6
ÑÓÁÚÅÊÒÈÂÍÛÉ ÎÁÐÀÇ ÐÎÑÑÈÈ Â ÑÎÇÍÀÍÈÈ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ-ÓÊÐÀÈÍÈÑÒÎÂ (ÏÎ ÈÒÎÃÀÌ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÀÑÑÎÖÈÀÒÈÂÍÎÃÎ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ)
Áîãîìîëîâà Î.Â., Õåéëèê Ò.À.
ÑÓÁÚÅÊÒÈÂÍÛÉ ÎÁÐÀÇ ÐÎÑÑÈÈ Â ÑÎÇÍÀÍÈÈ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ-ÓÊÐÀÈÍÈÑÒÎÂ (ÏÎ ÈÒÎÃÀÌ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÀÑÑÎÖÈÀÒÈÂÍÎÃÎ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ)
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 882Ë-3.081
ÄÅÌÈÍÓÒÈÂÛ ÊÀÊ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÎÖÅÍÎ×ÍÎ-ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÝÊÑÏÐÅÑÑÈÈ Â ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎ-ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÒÅÊÑÒÀÕ ËÅÎÍÈÄÀ ËÅÎÍÎÂÀ
Áðîâêî À.Ñ.
ÄÅÌÈÍÓÒÈÂÛ ÊÀÊ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÎÖÅÍÎ×ÍÎ-ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÝÊÑÏÐÅÑÑÈÈ Â ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎ-ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÒÅÊÑÒÀÕ ËÅÎÍÈÄÀ ËÅÎÍÎÂÀ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 800+802.0+808.3
ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÅÐÅÄÀײ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÐÅÀË²É ÇÀÑÎÁÀÌÈ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ Ó ÏÅÐÅÊËÀIJ ²ÑÒÎÐÈ×Íί ÏβÑÒ² ².ÔÐÀÍÊÀ «ÇÀÕÀÐ ÁÅÐÊÓÒ» Ì.ÑÊÐÈÏÍÈÊ
Áóñëàºâà Ê.Î.
ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÅÐÅÄÀײ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÐÅÀË²É ÇÀÑÎÁÀÌÈ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ Ó ÏÅÐÅÊËÀIJ ²ÑÒÎÐÈ×Íί ÏβÑÒ² ².ÔÐÀÍÊÀ «ÇÀÕÀÐ ÁÅÐÊÓÒ» Ì.ÑÊÐÈÏÍÈÊ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 803.0(003.07):830
ÑÒÈËÜÎÂÀ ÑÂΪвÄͲÑÒÜ ÍÎÂÅËÈ Ç. ËÅÍÖÀ "ÅÉÍØÒÅÉÍ ÏÅÐÅÒÈÍÀª ÅËÜÁÓ ÊÎËÎ ÃÀÌÁÓÐÃÀ"
Âîëîøóê Â. ².
ÑÒÈËÜÎÂÀ ÑÂΪвÄͲÑÒÜ ÍÎÂÅËÈ Ç. ËÅÍÖÀ "ÅÉÍØÒÅÉÍ ÏÅÐÅÒÈÍÀª ÅËÜÁÓ ÊÎËÎ ÃÀÌÁÓÐÃÀ"
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883.06
ÏÐÎÊËßÒÒß ×È ÁÅÇÑÌÅÐÒß? ("²×ÍÈÉ" ÃÅÐÎÉ Â ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ Î.ÑÒÎÐÎÆÅÍÊÀ ² Ï.ÇÀÃÐÅÁÅËÜÍÎÃÎ)
Ãàíþêîâà Ê.Î.
ÏÐÎÊËßÒÒß ×È ÁÅÇÑÌÅÐÒß? ("²×ÍÈÉ" ÃÅÐÎÉ Â ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ Î.ÑÒÎÐÎÆÅÍÊÀ ² Ï.ÇÀÃÐÅÁÅËÜÍÎÃÎ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 800.6:804.0+840.015
ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÏÐÀÂÈË ² ÇÀÊÎͲ ÌÎÂËÅÍͪÂί ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯ (ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ ÒÅÊÑҲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊÈÕ ÌÎÄÅÐͲÑÒ²Â)
Ãåðàñèìåíêî Î. Â.
ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÏÐÀÂÈË ² ÇÀÊÎͲ ÌÎÂËÅÍͪÂί ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯ (ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ ÒÅÊÑҲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊÈÕ ÌÎÄÅÐͲÑÒ²Â)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 3-314.1:804.0
ÊÎÍÒÅÊÑÒ – ÓÌÎÂÀ ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÑÈÍÎͲ̲×ÍÈÕ ÇÂ’ßÇʲ ÎÄÍÎÊÀÒÅÃÎвÀËÜÍÈÕ ËÅÊÑÅÌ
Äóìàø³âñüêèé ß. ª.
ÊÎÍÒÅÊÑÒ – ÓÌÎÂÀ ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÑÈÍÎͲ̲×ÍÈÕ ÇÂ’ßÇʲ ÎÄÍÎÊÀÒÅÃÎвÀËÜÍÈÕ ËÅÊÑÅÌ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.0-541.2
ÔÅ̲ͲÑÒÑÜÊÈÉ ÐÓÕ ² ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÑËÎÂÍÈÊÎÂÎÃÎ ÑÊËÀÄÓ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ
Çàöíèé Þ.À.
ÔÅ̲ͲÑÒÑÜÊÈÉ ÐÓÕ ² ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÑËÎÂÍÈÊÎÂÎÃÎ ÑÊËÀÄÓ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 820.08
ÊÎÃͲÒÈÂÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ ÏÐÎÁËÅÌÈ “ÃÐÀÄÀÖ²¯”ÒÅÊÑÒÎÂÈÕ ÊÎÍÖÅÏҲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÑÓ×ÀÑÍί ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÏÐÎÇÈ)
Êàãàíîâñüêà Î.Ì.
ÊÎÃͲÒÈÂÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ ÏÐÎÁËÅÌÈ “ÃÐÀÄÀÖ²¯”ÒÅÊÑÒÎÂÈÕ ÊÎÍÖÅÏҲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÑÓ×ÀÑÍί ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÏÐÎÇÈ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 808.3:800.86+883-3
ÌÓÇÈ×Ͳ ÒÅÐ̲ÍÈ Â Ìβ ÑÓ×ÀÑÍί ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ
Êàòèø Ò.Â.
ÌÓÇÈ×Ͳ ÒÅÐ̲ÍÈ Â Ìβ ÑÓ×ÀÑÍί ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 803.0-800.2
ÅÒÈÌÎËÎÃIß ÍIÌÅÖÜÊÈÕ ÇÀÏÎÇÈ×ÅÍÜ
Êèðïè÷åíêî Î.Å.
ÅÒÈÌÎËÎÃIß ÍIÌÅÖÜÊÈÕ ÇÀÏÎÇÈ×ÅÍÜ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 378.046:800
ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜͲ ϲÄÕÎÄÈ ÄÎ ÏÐÎÔÅѲÉÍί ϲÄÃÎÒÎÂÊÈ Ô²ËÎËÎòÂ-ÏÅÐÅÊËÀÄÀײ (ÇÀ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÌÈ ÀÍÀ˲ÇÓ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÕ ÏËÀͲ ² ÏÐÎÃÐÀÌ ÏÅÐÅÊËÀÄÀÖÜÊÎÃÎ ÔÀÊÓËÜÒÅÒÓ ÊȯÂÑÜÊÎÃÎ ÄÅÐÆÀÂÍÎÃΠ˲ÍòÑÒÈ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ)
Êîâÿç³íà Î.Ï.
ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜͲ ϲÄÕÎÄÈ ÄÎ ÏÐÎÔÅѲÉÍί ϲÄÃÎÒÎÂÊÈ Ô²ËÎËÎòÂ-ÏÅÐÅÊËÀÄÀײ (ÇÀ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÌÈ ÀÍÀ˲ÇÓ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÕ ÏËÀͲ ² ÏÐÎÃÐÀÌ ÏÅÐÅÊËÀÄÀÖÜÊÎÃÎ ÔÀÊÓËÜÒÅÒÓ ÊȯÂÑÜÊÎÃÎ ÄÅÐÆÀÂÍÎÃΠ˲ÍòÑÒÈ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 82.0
ÏÐÈÉÎÌÈ ÒÂÎÐÅÍÍß ²ÄÅÀËÓ ² ÄÓÕÎÂÍÎÑÒ² ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒ²
Êîçëîâ À. Â.
ÏÐÈÉÎÌÈ ÒÂÎÐÅÍÍß ²ÄÅÀËÓ ² ÄÓÕÎÂÍÎÑÒ² ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒ²
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 808.3-56:800.86
ÑÒÐÓÊÒÓÐͲ ÒÈÏÈ ÐÅÊËÀÌÍÈÕ ÒÅÊÑÒ²Â
Êîëåñíèêîâà Í.Â.
ÑÒÐÓÊÒÓÐͲ ÒÈÏÈ ÐÅÊËÀÌÍÈÕ ÒÅÊÑÒ²Â
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883
ÑÂΪÐIÄÍIÑÒÜ ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÂÈÐÀÆÅÍÍß ÑÎÖIÀËÜÍÎ-ÏÑÈÕÎËÎÃI×ÍÈÕ ÀÑÏÅÊÒI ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒI  ÏÎÅÇI¯ ÒÀ ÌÀËIÉ ÏÐÎÇI Á.Ä.ÃÐIÍ×ÅÍÊÀ
Êîëî쳺öü Í.ª.
ÑÂΪÐIÄÍIÑÒÜ ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÂÈÐÀÆÅÍÍß ÑÎÖIÀËÜÍÎ-ÏÑÈÕÎËÎÃI×ÍÈÕ ÀÑÏÅÊÒI ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒI  ÏÎÅÇI¯ ÒÀ ÌÀËIÉ ÏÐÎÇI Á.Ä.ÃÐIÍ×ÅÍÊÀ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.0:804.0:803.0
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß ßÇÛÊÎÂÛÕ ÅÄÈÍÈÖ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌ È ÁÐÈÒÀÍÑÊÎÌ ÂÀÐÈÀÍÒÀÕ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ
Êðèöáåðã Ð.ß
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß ßÇÛÊÎÂÛÕ ÅÄÈÍÈÖ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌ È ÁÐÈÒÀÍÑÊÎÌ ÂÀÐÈÀÍÒÀÕ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 804,0–3:80,0:82,035
ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÒÅÊÑÒÀ È ÏÅÐÅÂÎÄ
Ëàðèíà Ò.À.
ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÒÅÊÑÒÀ È ÏÅÐÅÂÎÄ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 802.0:803.0:800.8
Íβ ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑËÎÂÍÈÊÎÂÎÃÎ ÑÊËÀÄÓ ÑÓ×ÀÑÍί ͲÌÅÖÜÊί ÌÎÂÈ
˳ñîãóá Ë. ².
Íβ ÒÅÍÄÅÍÖ²¯ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÑËÎÂÍÈÊÎÂÎÃÎ ÑÊËÀÄÓ ÑÓ×ÀÑÍί ͲÌÅÖÜÊί ÌÎÂÈ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883ô–1.091:840Á
ÔÐÀÍÊÎ ² ÁÎÄËÅÐ
Ëÿøêåâè÷ Ï.À.
ÔÐÀÍÊÎ ² ÁÎÄËÅÐ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 882(092)À
ÈÄÅÈ Ô. ÍÈÖØÅ Â ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ Ë. ÀÍÄÐÅÅÂÀ
Ìàìàé Í.Í.
ÈÄÅÈ Ô. ÍÈÖØÅ Â ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ Ë. ÀÍÄÐÅÅÂÀ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 808.2-541.2:882-1.091:117
ÊÀÒÅÃÎÐÈß ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ Â ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÈ "ÑËÎÂÎ Î ÏÎËÊÓ ÈÃÎÐÅÂÅ"
Ìàìåäîâà À.È.
ÊÀÒÅÃÎÐÈß ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ Â ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÈ "ÑËÎÂÎ Î ÏÎËÊÓ ÈÃÎÐÅÂÅ"
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 811.112.2’06’373.611
ÎÑÍÎÂͲ ÌÎÄÅ˲ ÑËÎÂÎÒÂÎÐÓ ÀÁÑÒÐÀÊÒÍÈÕ ²ÌÅÍÍÈÊ²Â Ó ÐÀÍÍÜÎÂÅÐÕÍÜÎͲÌÅÖÜÊÎÌÓ ÏÅвÎIJ
Ìåäâåäîâñüêà Í.Â.
ÎÑÍÎÂͲ ÌÎÄÅ˲ ÑËÎÂÎÒÂÎÐÓ ÀÁÑÒÐÀÊÒÍÈÕ ²ÌÅÍÍÈÊ²Â Ó ÐÀÍÍÜÎÂÅÐÕÍÜÎͲÌÅÖÜÊÎÌÓ ÏÅвÎIJ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 3-22“ÕÓ²-ÕÓ²²”
ÊÎÍÔ²ÊÑÀËÜͲ ²ÌÅÍÍÈÊÈ Ç ÏÐÅÏÎÇÈÒÈÂÍÈÌ ÅËÅÌÅÍÒÎÌ ÏÎ-  ÑÅÐÅÄÍÜÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Ìβ 16-17 ÑÒÎ˲ÒÜ
Ìåðêóëîâà Î.Â.
ÊÎÍÔ²ÊÑÀËÜͲ ²ÌÅÍÍÈÊÈ Ç ÏÐÅÏÎÇÈÒÈÂÍÈÌ ÅËÅÌÅÍÒÎÌ ÏÎ-  ÑÅÐÅÄÍÜÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Ìβ 16-17 ÑÒÎ˲ÒÜ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883Ê-1.081
ÎÁÐÀÇÍÎ - ÌÅÒÀÔÎÐÈ×Ͳ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÎÅDz¯ ˲ÍÈ ÊÎÑÒÅÍÊÎ
Ìèðîíþê Ë.Â.
ÎÁÐÀÇÍÎ - ÌÅÒÀÔÎÐÈ×Ͳ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÎÅDz¯ ˲ÍÈ ÊÎÑÒÅÍÊÎ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 519.768:681.518
ÏÐÎ Íβ ϲÄÕÎÄÈ ÄÎ ÌÎÄÅ˲ ÏÅÐÅÊÎÄÓÂÀÍÍß ÂÈÕ²ÄÍÎÃÎ ÒÅÊÑÒÓ Â ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ ÏÅÐÅÊËÀÄÎÇÍÀÂÑÒ²
Ìèðîøíè÷åíêî Â.Â., Øóì³ë³íà ².Â.
ÏÐÎ Íβ ϲÄÕÎÄÈ ÄÎ ÌÎÄÅ˲ ÏÅÐÅÊÎÄÓÂÀÍÍß ÂÈÕ²ÄÍÎÃÎ ÒÅÊÑÒÓ Â ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ ÏÅÐÅÊËÀÄÎÇÍÀÂÑÒ²
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 804.0:800.7
ÒÐÈËÎà ÒÀ ÉÎÃÎ ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß
Ìîðîøê³íà Ã.Ô., Óáåéâîëê Î.Î.
ÒÐÈËÎà ÒÀ ÉÎÃÎ ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 820(73)82-1/-9
ÆÀÍÐβ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ ÒÂÎÐ×ÎÑÒ² Â. ÍÀÁÎÊÎÂÀ
Ìîõíà÷îâà Î. Â.
ÆÀÍÐβ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ ÒÂÎÐ×ÎÑÒ² Â. ÍÀÁÎÊÎÂÀ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 800.866+802.0
ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈß ÄÅËÎÂÎÉ ÑÔÅÐÛ ÎÁÙÅÍÈß
Íàóìîâà Í.Ã.
ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈß ÄÅËÎÂÎÉ ÑÔÅÐÛ ÎÁÙÅÍÈß
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 398.23/8(477.6)«1990-2000»
ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÑÓ×ÀÑÍÎÃΠƲÍÎ×ÎÃÎ ÔÎËÜÊËÎÐÍÎÃÎ ÐÅÏÅÐÒÓÀÐÓ
Ïàâëåíêî ².ß.
ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÑÓ×ÀÑÍÎÃΠƲÍÎ×ÎÃÎ ÔÎËÜÊËÎÐÍÎÃÎ ÐÅÏÅÐÒÓÀÐÓ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 882.5
"ÂÑßÊÀß ÂÅÙÜ, ÈÑÒÎÐÃÍÓÒÀß ÈÇ ÑÎÑÒÎßÍÈß ÏÎÊÎß, ÇÂÓ×ÈÒ..." (ÌÈÑÒÈÔÈÊÀÖÈÈ Å.ÂÀÑÈËÜÅÂÎÉ)
Ïàïûðèíà À.À.
" ÂÑßÊÀß ÂÅÙÜ, ÈÑÒÎÐÃÍÓÒÀß ÈÇ ÑÎÑÒÎßÍÈß ÏÎÊÎß, ÇÂÓ×ÈÒ…" (ÌÈÑÒÈÔÈÊÀÖÈÈ Å. ÂÀÑÈËÜÅÂÎÉ )
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 808.3-541.43:800.872(477.64)
ÔÎÐÌÈ ÑËÎÂÎÇ̲ÍÈ ÏÐÈÊÌÅÒÍÈÊ²Â Ó ÃβÐÊÀÕ Ï²ÂͲ×ÍÎÃÎ ÏÐÈÀÇÎÂ’ß (ÌÅÆÈв××ß ÁÅÐÄÈ ÒÀ ÌÎËÎ×Íί)
Ïà÷åâà Â.Ì.
ÔÎÐÌÈ ÑËÎÂÎÇ̲ÍÈ ÏÐÈÊÌÅÒÍÈÊ²Â Ó ÃβÐÊÀÕ Ï²ÂͲ×ÍÎÃÎ ÏÐÈÀÇÎÂ’ß (ÌÅÆÈв××ß ÁÅÐÄÈ ÒÀ ÌÎËÎ×Íί)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 830–1.035
ÝËÜÇÀ ËÀÑÊÅÐ-ØÞËÅÐ Â ÏÅÐÅÂÎÄÀÕ Â. Ë. ÒÎÏÎÐÎÂÀ
Ïèëèïåíêî Î. Â.
ÝËÜÇÀ ËÀÑÊÅÐ-ØÞËÅÐ Â ÏÅÐÅÂÎÄÀÕ Â. Ë. ÒÎÏÎÐÎÂÀ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 882Ë-95.081
ÏÐÎÁËÅÌÛ ÆÅÍÑÊÎÉ ÝÌÀÍÑÈÏÀÖÈÈ Â ÏÓÁËÈÖÈÑÒÈÊÅ Í.Ñ.ËÅÑÊÎÂÀ
Ïîãðåáíàÿ Â.Ë.
ÏÐÎÁËÅÌÛ ÆÅÍÑÊÎÉ ÝÌÀÍÑÈÏÀÖÈÈ Â ÏÓÁËÈÖÈÑÒÈÊÅ Í.Ñ.ËÅÑÊÎÂÀ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 801.8:803.0
ÑÅÌÀÍÒÈÊÎ-ÑÈÍÒÀÊÑÈ×ÍÀ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÊÎÏÓËßÒÈÂÍÎÃÎ ÐÅ×ÅÍÍß
Ïðèõîäüêî À.Ì.
ÑÅÌÀÍÒÈÊÎ-ÑÈÍÒÀÊÑÈ×ÍÀ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÊÎÏÓËßÒÈÂÍÎÃÎ ÐÅ×ÅÍÍß
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.2.879
ÄÅßʲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÐÅÔ²ÊÑÀËÜÍÎÃÎ ÒÂÎÐÅÍÍß ÎÖ²ÍÍÈÕ ÑË²Â Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É ÀÍÃ˲ÉÑÜÊ²É Ìβ
Ïðèõîäüêî Ã.².
ÄÅßʲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÐÅÔ²ÊÑÀËÜÍÎÃÎ ÒÂÎÐÅÍÍß ÎÖ²ÍÍÈÕ ÑË²Â Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É ÀÍÃ˲ÉÑÜÊ²É Ìβ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883Ë-3.091
ÕÓÄÎÆÍª ÎÑÌÈÑËÅÍÍß ²ÑÒÎÐÈ×ÍÈÕ ÏÎÑÒÀÒÅÉ Ó ÐÎÌÀͲ Î. ËÓÏ²ß "ÏÀIJÍÍß ÄÀÂÍÜί ÑÒÎËÈÖ²"
Ïðîöåíêî Î. À.
ÕÓÄÎÆÍª ÎÑÌÈÑËÅÍÍß ²ÑÒÎÐÈ×ÍÈÕ ÏÎÑÒÀÒÅÉ Ó ÐÎÌÀͲ Î. ËÓÏ²ß "ÏÀIJÍÍß ÄÀÂÍÜί ÑÒÎËÈÖ²"
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883–82.091Ó
ÌÈÒÅÖÜ ßÊ ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜÍÈÉ ÃÅÐÎÉ ÄÐÀÌÀÒÓÐò¯ ËÅѲ ÓÊÐÀ¯ÍÊÈ
Ñåìåíåíêî Ë.Ì.
ÌÈÒÅÖÜ ßÊ ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜÍÈÉ ÃÅÐÎÉ ÄÐÀÌÀÒÓÐò¯ ËÅѲ ÓÊÐÀ¯ÍÊÈ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 81.2Ôð-08
ÑÓÁ’ªÊÒÈÂÍÀ ÌÎÄÀËÜͲÑÒÜ ÐÈÒÎÐÈÊÎ-ÑÒÈ˲ÑÒÈ×ÍÎÃΠвÂÍß ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÒÅÊÑÒÓ
Ñìóùèíñüêà ².Â.
ÑÓÁ’ªÊÒÈÂÍÀ ÌÎÄÀËÜͲÑÒÜ ÐÈÒÎÐÈÊÎ-ÑÒÈ˲ÑÒÈ×ÍÎÃΠвÂÍß ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÒÅÊÑÒÓ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 883.Ñ–3.081
ÕÓÄÎÆÍª ÂÈвØÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ ÇÅÌ˲ (ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ ÐÎÌÀÍÓ-ÒÐÈËÎò¯ "ÂÎËÈÍÜ" ÒÀ ÐÎÌÀÍÓ "ÌÀвß" Ó.ÑÀÌ×ÓÊÀ)
Ñòàñèê Ì.Â.
ÕÓÄÎÆÍª ÂÈвØÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ ÇÅÌ˲ (ÍÀ ÏÐÈÊËÀIJ ÐÎÌÀÍÓ-ÒÐÈËÎò¯ "ÂÎËÈÍÜ" ÒÀ ÐÎÌÀÍÓ "ÌÀвß" Ó.ÑÀÌ×ÓÊÀ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 804.0
ÍÎ̲ÍÀÖ²ß ÇÀÏÀÕ²Â Ó ÐÅÊËÀ̲ ÏÀÐÔÓ̲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ)
Òàðàñþê ².Â.
ÍÎ̲ÍÀÖ²ß ÇÀÏÀÕ²Â Ó ÐÅÊËÀ̲ ÏÀÐÔÓ̲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 820Ö3.091“15”
"ÇÂ²Ò ÏÐÎ ÂÎ߯" (1587) Å.ÃÅɪÑÀ  ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÐÅÍÅÑÀÍÑÍί ˲ÒÅÐÀÒÓÐÈ ÌÀÍÄвÂ
Òîðêóò Í.Ì.
"ÇÂ²Ò ÏÐÎ ÂÎ߯" (1587) Å.ÃÅɪÑÀ  ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÐÅÍÅÑÀÍÑÍί ˲ÒÅÐÀÒÓÐÈ ÌÀÍÄвÂ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.0:800.866
Ê ÂÎÏÐÎÑÓ ÎÁ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÈ ÏÎÍßÒÈÉ «ÒÅÐÌÈÍ» È «ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈß» (íà ìàòåðèàëå àâòîìîáèëüíîé òåðìèíîñèñòåìû)
Ôîãåëü À.Á.
Ê ÂÎÏÐÎÑÓ ÎÁ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÈ ÏÎÍßÒÈÉ «ÒÅÐÌÈÍ» È «ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈß» (íà ìàòåðèàëå àâòîìîáèëüíîé òåðìèíîñèñòåìû)
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 82ÎË-3.091.”XVI”
ÏÅÐÑÎÍÈÔÈÊÀÖÈß Â «ÆÈÇÍÈ È ÑÌÅÐÒÈ ÂÈËÜßÌÀ ÄËÈÍÍÎÁÎÐÎÄÎÃλ Ò. ËÎÄÆÀ (XVI Â.)
Ôîìåíêî Å.Ã.
ÏÅÐÑÎÍÈÔÈÊÀÖÈß Â «ÆÈÇÍÈ È ÑÌÅÐÒÈ ÂÈËÜßÌÀ ÄËÈÍÍÎÁÎÐÎÄÎÃλ Ò. ËÎÄÆÀ (XVI Â.)
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 883(07):372.8
ÄÈÑÊÓÑ²ß Â ÑÈÑÒÅ̲ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ˲ÒÅÐÀÒÓÐÈ Â ØÊÎ˲
Ôîìè÷ ².².
ÄÈÑÊÓÑ²ß Â ÑÈÑÒÅ̲ ²ÍÍÎÂÀÖ²ÉÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ˲ÒÅÐÀÒÓÐÈ Â ØÊÎ˲
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 800.873:930.2(477.7)
ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎÑË²ÄÆÅÍÍß ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊί ËÅÊÑÈÊÈ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ ÊÎÇÀÖÜÊÎÃÎ ÂÆÈÒÊÓ
Õðèñòè÷ ².À.
ÄÆÅÐÅËÀ ÄÎÑË²ÄÆÅÍÍß ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊί ËÅÊÑÈÊÈ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ ÊÎÇÀÖÜÊÎÃÎ ÂÆÈÒÊÓ
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 802.0:801.73:820-32.035
ÑÈÌÂÎËÈÊÀ  ÕÀÐÀÊÒÅÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÅÊÑÒÅ: ÎÐÈÃÈÍÀË È ÏÅÐÅÂÎÄ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ ÍÎÂÅËËÛ Â.ÈÐÂÈÍÃÀ "RIP VAN WINKLE")
Øàìà È.Í.
ÑÈÌÂÎËÈÊÀ  ÕÀÐÀÊÒÅÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÌ ÊÎÍÒÅÊÑÒÅ: ÎÐÈÃÈÍÀË È ÏÅÐÅÂÎÄ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ ÍÎÂÅËËÛ Â.ÈÐÂÈÍÃÀ "RIP VAN WINKLE")
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 803.0-31:820Ê.035:398
ÑÈÌÂÎËÈÊÀ ÃÐÀÍÈÖÛ Â ÒÎÏÎÃÐÀÔÈÈ ÇÀÂßÇÊÈ ÐÎÌÀÍÀ Ñ.ÊÈÍÃÀ "THE TOMMYKNOCKERS"  ÎÐÈÃÈÍÀËÅ È ÏÅÐÅÂÎÄÅ
Øàìà È.Í., Àíäðååâà È.À.
ÑÈÌÂÎËÈÊÀ ÃÐÀÍÈÖÛ Â ÒÎÏÎÃÐÀÔÈÈ ÇÀÂßÇÊÈ ÐÎÌÀÍÀ Ñ.ÊÈÍÃÀ "THE TOMMYKNOCKERS"  ÎÐÈÃÈÍÀËÅ È ÏÅÐÅÂÎÄÅ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 800,24:800.866
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ ÊÀÊ ÔÀÊÒÎÐ ßÇÛÊÎÂÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß
Øåâ÷åíêî Â. À.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ ÊÀÊ ÔÀÊÒÎÐ ßÇÛÊÎÂÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 800.2:801.541.45
ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÉ ÍÎÌÈÍÀÖÈÈ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ ÎÁÙÅÍÀÓ×ÍÛÕ ÃËÀÃÎËÎÂ)
Øåïèòüêî Ñ.Â.
ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÉ ÍÎÌÈÍÀÖÈÈ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ ÎÁÙÅÍÀÓ×ÍÛÕ ÃËÀÃÎËÎÂ)
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 801-541.2:802.0
ÑÅÌÀÍÒÈÊÎ-ÔÓÍÊÖ²ÎÍÀËÜͲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÂÈÑËÎÂËÞÂÀÍÜ, ÙÎ ÏÅÐÅÄÀÞÒÜ ÇÃÎÄÓ ÀÁÎ ÍÅÇÃÎÄÓ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ)
Øòèê ².À.
ÑÅÌÀÍÒÈÊÎ-ÔÓÍÊÖ²ÎÍÀËÜͲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÂÈÑËÎÂËÞÂÀÍÜ, ÙÎ ÏÅÐÅÄÀÞÒÜ ÇÃÎÄÓ ÀÁÎ ÍÅÇÃÎÄÓ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 801.8(477)
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜʲ ÂÅÑÍßͲ ÒÀÍÊÎÂÎ-²ÃÐβ ϲÑͲ (ÄÅßʲ ÏÐÎÁËÅÌÈ ÃÅÍÅÇÈÑÀ É ÑÅÌÀÍÒÈÊÈ)
Ùåðáàê Ñ. Â.
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜʲ ÂÅÑÍßͲ ÒÀÍÊÎÂÎ-²ÃÐβ ϲÑͲ (ÄÅßʲ ÏÐÎÁËÅÌÈ ÃÅÍÅÇÈÑÀ É ÑÅÌÀÍÒÈÊÈ)
(ìîâà: Óêðà¿íñüêà)

  ÓÄÊ 801.314.3:82:792.
ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÔÓÍÊÖÈß ÀÍÒÎÍÈÌΠ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ, ÆÈÂÎÏÈÑÈ, ÌÓÇÛÊÅ
ßêóáîâ È. Æ.
ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÔÓÍÊÖÈß ÀÍÒÎÍÈÌΠ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ, ÆÈÂÎÏÈÑÈ, ÌÓÇÛÊÅ
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)

  ÓÄÊ 804.0.-3:070(44)
ÒÅËÅÑÍÀß ÌÅÒÀÔÎÐÀ Â ÒÅÊÑÒÀÕ ÃÀÇÅÒÍÎÉ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ.
ßðöåâà Ë.È.
ÒÅËÅÑÍÀß ÌÅÒÀÔÎÐÀ Â ÒÅÊÑÒÀÕ ÃÀÇÅÒÍÎÉ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ.
(ìîâà: Ðîñ³éñüêà)


Ñòîðiíêè: 1