³ñíèê ÇÍÓ
Âiñíèê ÇÍÓ, 2001 ðiê, Âèïóñê #4, Ô³ëîëîã³÷í³ íàóêè
| ÓÄÊ 82-1.09:2 | ||
| ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß È ÔÎÐÌÛ ÁÈÁËÅÉÑÊÎÃÎ ÌÈÔÀ | ||
| Áåðåæíàÿ Í.È. | ||
| ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß È ÔÎÐÌÛ ÁÈÁËÅÉÑÊÎÃÎ ÌÈÔÀ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 070(091):930.22“1919/1920” | ||
| ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÇÎÂͲØÍÜβÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍί ÏÐÅÑÎÂί IJßËÜÍÎÑÒ² ̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÀ ÇÀÊÎÐÄÎÍÍÈÕ ÑÏÐÀ ÄÈÐÅÊÒÎв¯ ÓÍÐ Â ÎÑÒÀÍÍ²É ÔÀDz ÂÈÇÂÎËÜÍÈÕ ÇÌÀÃÀÍÜ 1919-1920 ðð. | ||
| Áîãóñëàâñüêèé Î.Â. | ||
| ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÇÎÂͲØÍÜβÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍί ÏÐÅÑÎÂί IJßËÜÍÎÑÒ² ̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÀ ÇÀÊÎÐÄÎÍÍÈÕ ÑÏÐÀ ÄÈÐÅÊÒÎв¯ ÓÍÐ Â ÎÑÒÀÍÍ²É ÔÀDz ÂÈÇÂÎËÜÍÈÕ ÇÌÀÃÀÍÜ 1919-1920 ðð. | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 808.2-561.71 | ||
| ×ÀÑÒÈÖÀ  ÑÈÍÒÀÊÑÈ×ÅÑÊÎÌ ÑÒÐÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß | ||
| Áðîâêî À.Ñ. | ||
| ×ÀÑÒÈÖÀ  ÑÈÍÒÀÊÑÈ×ÅÑÊÎÌ ÑÒÐÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß | ||
| (ìîâà: Ðîñ³éñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820–3.06:94(420).05 | ||
| ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÕÓÄÎÆÍÜί ÐÅÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²¯ ÒÅÌÈ ØÀÕÐÀÉÑÒÂÀ  ªËÈÇÀÂÅÒÈÍÑÜÊÈÕ ÊÍÈÃÀÕ ÏÐÎ ÂÀ¥ÀÁÎÍIJ | ||
| Âàñèëèíà Ê.Ì. | ||
| ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÕÓÄÎÆÍÜί ÐÅÏÐÅÇÅÍÒÀÖ²¯ ÒÅÌÈ ØÀÕÐÀÉÑÒÂÀ  ªËÈÇÀÂÅÒÈÍÑÜÊÈÕ ÊÍÈÃÀÕ ÏÐÎ ÂÀ¥ÀÁÎÍIJ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883–3.091:82.015 | ||
| ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÔÓÒÓÐÈÑÒÈ×ÍÈÉ ÐÎÌÀÍ | ||
| Âàñüê³â Ì.Ñ. | ||
| ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÔÓÒÓÐÈÑÒÈ×ÍÈÉ ÐÎÌÀÍ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 800.866:808.3:808.2:808.4 | ||
| ÒÅÎÐ²ß ÌÎÂÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÀ˲ÇÌÓ ÒÀ ²ÌÏ˲ÊÀÖ²ÉͲ ÏÎ˲ÑÅÌÀÍÒÈ×Ͳ ÓͲÂÅÐÑÀ˲¯  ÑÈÑÒÅ̲ ËÅÊÑÈÊÈ ÌÎÐÑÜÊί ÃÀËÓDz ÏÎËÜÑÜÊί, ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÒÀ ÐÎѲÉÑÜÊί ÌΠ| ||
| Âîéöåâà Î.À. | ||
| ÒÅÎÐ²ß ÌÎÂÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÀ˲ÇÌÓ ÒÀ ²ÌÏ˲ÊÀÖ²ÉͲ ÏÎ˲ÑÅÌÀÍÒÈ×Ͳ ÓͲÂÅÐÑÀ˲¯  ÑÈÑÒÅ̲ ËÅÊÑÈÊÈ ÌÎÐÑÜÊί ÃÀËÓDz ÏÎËÜÑÜÊί, ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÒÀ ÐÎѲÉÑÜÊί ÌΠ| ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883Ï–3.06:398 | ||
| ÐÈÒÓÀËÜÍÎ-̲ÔÎËÎò×ÍÀ ÑÅÌÀÍÒÈÊÀ ÇÓÑÒвײ  ÐÎÌÀͲ Â.ϲÄÌÎÃÈËÜÍÎÃÎ «ÍÅÂÅËÈ×ÊÀ ÄÐÀÌÀ» | ||
| Ãàíîøåíêî Þ.À. | ||
| ÐÈÒÓÀËÜÍÎ-̲ÔÎËÎò×ÍÀ ÑÅÌÀÍÒÈÊÀ ÇÓÑÒвײ  ÐÎÌÀͲ Â.ϲÄÌÎÃÈËÜÍÎÃÎ «ÍÅÂÅËÈ×ÊÀ ÄÐÀÌÀ» | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 801.321.1(030) | ||
| ÏÐÎÁËÅÌÀ ²ÄÎÁÐÀÆÅÍÍß ÑÈÑÒÅÌÍί ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ ËÅÊÑÈÊÎÍÓ Â ÐÀÌÊÀÕ ÀËÔÀ²ÒÍί ËÅÊÑÈÊÎÃÐÀÔ²¯ | ||
| Ãîëóá Þ.². | ||
| ÏÐÎÁËÅÌÀ ²ÄÎÁÐÀÆÅÍÍß ÑÈÑÒÅÌÍί ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ ËÅÊÑÈÊÎÍÓ Â ÐÀÌÊÀÕ ÀËÔÀ²ÒÍί ËÅÊÑÈÊÎÃÐÀÔ²¯ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 393:883-1:398:22 | ||
| ̲ÔÎËÎÃÅÌÀ ÄÎÐÎÃÈ Â ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÍÀÐÎÄÍÈÕ ÁÀËÀÄÀÕ ßÊ ÑÒÐÈÆÍÅÂÀ ²ÑÜ ÐÈÒÓÀËÓ ÏÅÐÅÕÎÄÓ | ||
| Äàâèäîâà Î.Â. | ||
| ̲ÔÎËÎÃÅÌÀ ÄÎÐÎÃÈ Â ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÍÀÐÎÄÍÈÕ ÁÀËÀÄÀÕ ßÊ ÑÒÐÈÆÍÅÂÀ ²ÑÜ ÐÈÒÓÀËÓ ÏÅÐÅÕÎÄÓ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0-3 | ||
| ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÏÎÍßÒÒß ÐÅ¥²ÎÍÀ˲ÇÌÓ Â ÀÍÃËÎÌÎÂÍ²É ËÅÊÑÈÊÎÃÐÀÔ²¯ | ||
| Äèá÷èíñüêà ß.Ñ. | ||
| ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÏÎÍßÒÒß ÐÅ¥²ÎÍÀ˲ÇÌÓ Â ÀÍÃËÎÌÎÂÍ²É ËÅÊÑÈÊÎÃÐÀÔ²¯ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 803.0:800.61/.62 | ||
| ÏÐÎÁËÅÌÛ ÈÇÓ×ÅÍÈß ßÇÛÊÎÂÛÕ ÎÁÙÅÑÒ  ÇÀÐÓÁÅÆÍÎÉ ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÅ | ||
| Äüÿêîíîâ Ã.Ï. | ||
| ÏÐÎÁËÅÌÛ ÈÇÓ×ÅÍÈß ßÇÛÊÎÂÛÕ ÎÁÙÅÑÒ  ÇÀÐÓÁÅÆÍÎÉ ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÅ | ||
| (ìîâà: Ðîñ³éñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0–3/541.1 | ||
| ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÑËÎÂÎÑÊËÀÄÓ ÒÀ ÏÅÐÅÊËÀÄÓ ËÅÊÑÈÊÈ ÑÔÅÐÈ ÎѲÒÈ ÑØÀ | ||
| Æèðîâà Â.Í., Òðóø Ò.Ì. | ||
| ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÑËÎÂÎÑÊËÀÄÓ ÒÀ ÏÅÐÅÊËÀÄÓ ËÅÊÑÈÊÈ ÑÔÅÐÈ ÎѲÒÈ ÑØÀ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0-086 | ||
| ˲ÍòÑÒÈ×Ͳ ×ÈÍÍÈÊÈ ÇÀÏÎÇÈ×ÅÍÍß ÑÓÁÑÒÀÍÄÀÐÒÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ ÄÎ ÌÎÂÍÎÃÎ “ÑÒÀÍÄÀÐÒÓ” | ||
| Êëèìåíêî Î.Ë. | ||
| ˲ÍòÑÒÈ×Ͳ ×ÈÍÍÈÊÈ ÇÀÏÎÇÈ×ÅÍÍß ÑÓÁÑÒÀÍÄÀÐÒÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ ÄÎ ÌÎÂÍÎÃÎ “ÑÒÀÍÄÀÐÒÓ” | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 882-091«18/19» | ||
| ÈÓÄÀ ÍÀ ÐÓÁÅÆÅ ÂÅÊÎÂ (ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈß ÎÁÐÀÇÀ ÈÓÄÛ) | ||
| Êîñåíêî À.À. | ||
| ÈÓÄÀ ÍÀ ÐÓÁÅÆÅ ÂÅÊÎÂ (ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈß ÎÁÐÀÇÀ ÈÓÄÛ) | ||
| (ìîâà: Ðîñ³éñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883/093/ | ||
| ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖ²ß ÍÎÂÎÃÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃΠ̲ÔÀ  ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Å̲ÃÐÀÖ²ÉÍ²É ÏÎÅDz¯ | ||
| Êðèâ÷èêîâà Î.Â. | ||
| ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖ²ß ÍÎÂÎÃÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃΠ̲ÔÀ  ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Å̲ÃÐÀÖ²ÉÍ²É ÏÎÅDz¯ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820Ã-3.06"15" | ||
| ÄÐÓÃÀ ÂÅÐÑ²ß “ÏÐÈÃÎÄ ÌÀÉÑÒÐÀ F.J.” ÄÆÎÐÄÆÀ ¥ÀÑÊÎÍß: ÌÀÑÊÓÂÀÍÍß Ï²Ä Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÍÓ ÂÈÃÀÄÊÓ | ||
| ˳ëîâà Î.ª. | ||
| ÄÐÓÃÀ ÂÅÐÑ²ß “ÏÐÈÃÎÄ ÌÀÉÑÒÐÀ F.J.” ÄÆÎÐÄÆÀ ¥ÀÑÊÎÍß: ÌÀÑÊÓÂÀÍÍß Ï²Ä Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÍÓ ÂÈÃÀÄÊÓ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 803.0 | ||
| ËÅÊÑÈÊÎ-ÑÅÌÀÍÒÈ×ÍÀ ÀÄÀÏÒÀÖ²ß ÀÍÃ˲ÖÈÇ̲ ² ÀÍÃËÎ-ÀÌÅÐÈÊÀͲÇÌ²Â Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É Í²ÌÅÖÜÊ²É Ìβ(ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÅÊÎÍÎ̲×Íί ÒÅÐ̲ÍÎÑÈÑÒÅÌÈ) | ||
| ˳ñîãóá Ë.². | ||
| ËÅÊÑÈÊÎ-ÑÅÌÀÍÒÈ×ÍÀ ÀÄÀÏÒÀÖ²ß ÀÍÃ˲ÖÈÇ̲ ² ÀÍÃËÎ-ÀÌÅÐÈÊÀͲÇÌ²Â Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É Í²ÌÅÖÜÊ²É Ìβ(ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÅÊÎÍÎ̲×Íί ÒÅÐ̲ÍÎÑÈÑÒÅÌÈ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 821.161.2-82.1 | ||
| ÄÈÍÀ̲ÊÀ ÏÎ×ÓÒҲ ˲ÐÈ×ÍÎÃÎ ÃÅÐÎß ²ÍÒÈÌÍί ÏÎÅDz¯ ÄÌÈÒÐÀ ÏÀÂËÈ×ÊÀ | ||
| Ìàêîâåé Ã.Â. | ||
| ÄÈÍÀ̲ÊÀ ÏÎ×ÓÒҲ ˲ÐÈ×ÍÎÃÎ ÃÅÐÎß ²ÍÒÈÌÍί ÏÎÅDz¯ ÄÌÈÒÐÀ ÏÀÂËÈ×ÊÀ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 808.3-541.42:800.23 | ||
| ÂÀËÅÍÒͲÑÒÜ ²ÌÅÍÍÈÊÎÂÈÕ ÊÎÍÔ²ÊÑÀËÜÍÈÕ ÌÎÐÔÅÌ Ó ÑÅÐÅÄÍÜÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Ìβ XVI - Ï.Ï.XVII ÑÒÎ˲ÒÜ | ||
| Ìåðêóëîâà Î.Â. | ||
| ÂÀËÅÍÒͲÑÒÜ ²ÌÅÍÍÈÊÎÂÈÕ ÊÎÍÔ²ÊÑÀËÜÍÈÕ ÌÎÐÔÅÌ Ó ÑÅÐÅÄÍÜÎÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ²É Ìβ XVI - Ï.Ï.XVII ÑÒÎ˲ÒÜ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820–3.091:883 | ||
| ÒÐÈ ²ÏÎÑÒÀѲ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ ÊÎÇÀÖÒÂÀ ÀÍÃËÎÌÎÂÍ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв | ||
| Ìèðîøíè÷åíêî Â.Â. | ||
| ÒÐÈ ²ÏÎÑÒÀѲ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ ÊÎÇÀÖÒÂÀ ÀÍÃËÎÌÎÂÍ²É Ë²ÒÅÐÀÒÓв | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 830(100)-94 | ||
| Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÑÓÁ’ªÊÒÀ ² ÎÁ’ªÊÒÀ ²ÑÒÎв¯ ßÊ ×ÈÍÍÈÊ ÆÀÍÐÎÒÂÎÐÅÍÍß | ||
| Ìîðîç Ë.Â. | ||
| Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÑÓÁ’ªÊÒÀ ² ÎÁ’ªÊÒÀ ²ÑÒÎв¯ ßÊ ×ÈÍÍÈÊ ÆÀÍÐÎÒÂÎÐÅÍÍß | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 804.0:800.7 | ||
| ÍÅÇÀÂÅÐØÅͲÑÒÜ Ó ÂÅÐÁÀËÜÍ²É ²ÍÒÅÐÀÊÖ²¯ | ||
| Ìîðîøê³íà Ã.Ô. | ||
| ÍÅÇÀÂÅÐØÅͲÑÒÜ Ó ÂÅÐÁÀËÜÍ²É ²ÍÒÅÐÀÊÖ²¯ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 882–1.06 | ||
| ÑÓÄÜÁÀ, ÓÃÀÄÀÍÍÀß ÏÎ ÑÒÈÕÀÌ(Ì.ÁÀØÊÈÐÖÅÂÀ, Ì.ÖÂÅÒÀÅÂÀ, Å.ÄÌÈÒÐÈÅÂÀ) | ||
| Ïàïûðèíà À.À. | ||
| ÑÓÄÜÁÀ, ÓÃÀÄÀÍÍÀß ÏÎ ÑÒÈÕÀÌ(Ì.ÁÀØÊÈÐÖÅÂÀ, Ì.ÖÂÅÒÀÅÂÀ, Å.ÄÌÈÒÐÈÅÂÀ) | ||
| (ìîâà: Ðîñ³éñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883.Ç–1.091 | ||
| ÒÐÀÍÑÖÅÍÄÅÍÒͲÑÒÜ ßÊ ÎÑÍÎÂÀ ÁÓÒÒß Â Ë²ÐÈÖ² Î.ÇÀÁÓÆÊÎ | ||
| Ïàøíèê Î. | ||
| ÒÐÀÍÑÖÅÍÄÅÍÒͲÑÒÜ ßÊ ÎÑÍÎÂÀ ÁÓÒÒß Â Ë²ÐÈÖ² Î.ÇÀÁÓÆÊÎ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 840–3.06 | ||
| “ÑÒÎÐÎÍͲɔ À.ÊÀÌÞ. ÐÎÇÄÓÌÈ ÏÐÎ ÀÁÑÓÐÄÍÈÉ ÐÎÌÀÍ | ||
| Ðèêóí ².Ï. | ||
| “ÑÒÎÐÎÍͲɔ À.ÊÀÌÞ. ÐÎÇÄÓÌÈ ÏÐÎ ÀÁÑÓÐÄÍÈÉ ÐÎÌÀÍ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883-3.08 | ||
| ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÔÐÀÇÅÎËÎò×ÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ Â ÀÂÒÎÐÑÜÊÈÕ ÕÓÄÎÆÍ²Õ ÒÅÊÑÒÀÕ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÏÐÎÇÎÂÈÕ ÒÂÎв ².ÔÐÀÍÊÀ,Â.ÑÒÅÔÀÍÈÊÀ, Ð.ÔÅÄÎвÂÀ, Ð.ÃÎÐÀÊÀ) | ||
| Ðîìàíþê Í.Â. | ||
| ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß ÔÐÀÇÅÎËÎò×ÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ Â ÀÂÒÎÐÑÜÊÈÕ ÕÓÄÎÆÍ²Õ ÒÅÊÑÒÀÕ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÏÐÎÇÎÂÈÕ ÒÂÎв ².ÔÐÀÍÊÀ,Â.ÑÒÅÔÀÍÈÊÀ, Ð.ÔÅÄÎвÂÀ, Ð.ÃÎÐÀÊÀ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0-314.1+82.085:34 | ||
| ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÑÈÍÎͲ̲  ÑÓÄÎÂÈÕ ÏÐÎÌÎÂÀÕ: ÏÐÀÃÌÀ-ÐÈÒÎÐÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| Ñêóðàòîâñüêà Ò.À. | ||
| ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÑÈÍÎͲ̲  ÑÓÄÎÂÈÕ ÏÐÎÌÎÂÀÕ: ÏÐÀÃÌÀ-ÐÈÒÎÐÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883Ê.015 | ||
| ÌÀËÀ ÏÐÎÇÀ ÂÀËÅÐ’ßÍÀ ϲÄÌÎÃÈËÜÍÎÃÎ: ÅÊÇÈÑÒÅÍÖ²ÉÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ | ||
| Ñòàäí³÷åíêî Î.Î. | ||
| ÌÀËÀ ÏÐÎÇÀ ÂÀËÅÐ’ßÍÀ ϲÄÌÎÃÈËÜÍÎÃÎ: ÅÊÇÈÑÒÅÍÖ²ÉÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820.091:94(420) | ||
| ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÐÅÔÎÐÌÀÖ²¯  ÀÍÃ˲¯ ÒÀ ¯¯ ÂÏËÈ ÍÀ ˲ÒÅÐÀÒÓÐÍÈÉ ÏÐÎÖÅÑ | ||
| Òîðêóò Í.Ì. | ||
| ÑÏÅÖÈÔ²ÊÀ ÐÅÔÎÐÌÀÖ²¯  ÀÍÃ˲¯ ÒÀ ¯¯ ÂÏËÈ ÍÀ ˲ÒÅÐÀÒÓÐÍÈÉ ÏÐÎÖÅÑ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820Ë–3.091”15” | ||
| ÀÌÁ²ÂÀËÅÍÒͲÑÒÜ ÒËÓÌÀ×ÅÍÍß ÏËÀÒÎͲÂÑÜÊί ÊÎÍÖÅÏÖ²¯ “ÄÂÎÕ ÏÎËÎÂÈÍÎÊ” Ó ÐÎÌÀͲ Ò. ËÎÄÆÀ “ÐÎÇÀ˲ÍÄÀ” | ||
| Òîðêóò Í.Ì., Øêëîâñüêà Î.Í. | ||
| ÀÌÁ²ÂÀËÅÍÒͲÑÒÜ ÒËÓÌÀ×ÅÍÍß ÏËÀÒÎͲÂÑÜÊί ÊÎÍÖÅÏÖ²¯ “ÄÂÎÕ ÏÎËÎÂÈÍÎÊ” Ó ÐÎÌÀͲ Ò. ËÎÄÆÀ “ÐÎÇÀ˲ÍÄÀ” | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0(07):800.7 | ||
| ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÊÀÐÒÈÍÀ ÌÈÐÀ È ÅÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ | ||
| Ôåñåíêî È. Ì. | ||
| ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÊÀÐÒÈÍÀ ÌÈÐÀ È ÅÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0:800.866 | ||
| ÏÐÎ ÊÐÈÒÅв¯ ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²¯ ÒÅÐ̲ÍÎËÎò×ÍÈÕ ÑËÎÂÍÈʲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍί ÒÅÐ̲ÍÎËÎò¯) | ||
| Ôîãåëü Ã.Á. | ||
| ÏÐÎ ÊÐÈÒÅв¯ ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²¯ ÒÅÐ̲ÍÎËÎò×ÍÈÕ ÑËÎÂÍÈʲ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍί ÒÅÐ̲ÍÎËÎò¯) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 802.0-52:820.08 | ||
| ÃÐÀÌÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÇÍÎÑÒÜ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ USED + ÈÍÔÈÍÈÒÈ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ “ÄÓÁËÈÍÖÅ” ÄÆ. ÄÆÎÉÑÀ) | ||
| Ôîìåíêî Å.Ã. | ||
| ÃÐÀÌÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÎÁÐÀÇÍÎÑÒÜ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ USED + ÈÍÔÈÍÈÒÈ (ÍÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ “ÄÓÁËÈÍÖÅ” ÄÆ. ÄÆÎÉÑÀ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 804.0–541.2:800.3 | ||
| ÇÂÈÍÓÂÀ×ÅÍÍß ÒÀ ÂÈÏÐÀÂÄÀÍÍß Â Ä²ËÎÂÈÕ ËÈÑÒÀÕ-ÐÅÊËÀÌÀÖ²ßÕ ÒÀ ²ÄÏβÄßÕ ÍÀ ÍÈÕ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| ×åêóëàé Î.Ï. | ||
| ÇÂÈÍÓÂÀ×ÅÍÍß ÒÀ ÂÈÏÐÀÂÄÀÍÍß Â Ä²ËÎÂÈÕ ËÈÑÒÀÕ-ÐÅÊËÀÌÀÖ²ßÕ ÒÀ ²ÄÏβÄßÕ ÍÀ ÍÈÕ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883.Î-1.091 | ||
| ÎÁÐÀÇÈ ÐÓÕÓ Â ÑÈÑÒÅ̲ ÕÐÎÍÎÒÎÏÓ ÏÎÅDz¯ Î.ÎËÜÆÈ×À | ||
| ×åðíÿâñüêà Ë.Â. | ||
| ÎÁÐÀÇÈ ÐÓÕÓ Â ÑÈÑÒÅ̲ ÕÐÎÍÎÒÎÏÓ ÏÎÅDz¯ Î.ÎËÜÆÈ×À | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 316.64:316.356.4(477) | ||
| ÐÎËÜ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί Ñ²ÄÎÌÎÑÒ² Ó ÔÎÐÌÓÂÀÍͲ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÍÀÖ²ªÏÐÎÑÒÎÐÓ | ||
| ×åõîâñüêèé Â. Î. | ||
| ÐÎËÜ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί Ñ²ÄÎÌÎÑÒ² Ó ÔÎÐÌÓÂÀÍͲ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÍÀÖ²ªÏÐÎÑÒÎÐÓ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 804.0-3(03) | ||
| ÔÐÀÇÅÎËÎò×Ͳ ÎÄÈÍÈÖ² ßÊ ÄÆÅÐÅËÎ ÏÎÒÅÍÖ²ÉÍÎÃÎ ÑËÎÂÍÈÊÀ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| Øàïê³íà Î.Ì | ||
| ÔÐÀÇÅÎËÎò×Ͳ ÎÄÈÍÈÖ² ßÊ ÄÆÅÐÅËÎ ÏÎÒÅÍÖ²ÉÍÎÃÎ ÑËÎÂÍÈÊÀ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÍÖÓÇÜÊί ÌÎÂÈ) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 808.2-541.2 | ||
| ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÈÀÄÀ «ÏÐÎØËÎÅ-ÍÀÑÒÎßÙÅÅ-ÁÓÄÓÙÅÅ»  ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ | ||
| Øàïî÷êà Í.Â. | ||
| ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÒÐÈÀÄÀ «ÏÐÎØËÎÅ-ÍÀÑÒÎßÙÅÅ-ÁÓÄÓÙÅÅ»  ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 82.035+801.541.1:808.2:808.3:804.0 | ||
| ÇÍÀ×ÅÍÍß ÏÎÍßÒÜ ÑÒÈËÞ ÒÀ ÆÀÍÐÓ ÄËß ÏÅÐÅÊËÀÄÀÖÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ | ||
| Øàðãàé ².ª. | ||
| ÇÍÀ×ÅÍÍß ÏÎÍßÒÜ ÑÒÈËÞ ÒÀ ÆÀÍÐÓ ÄËß ÏÅÐÅÊËÀÄÀÖÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 811.112.2-112’373.7 | ||
| ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÁÀÃÀÒÎÇÍÀ×ÍÎÑÒ² ÔÐÀÇÅÎËÎò×ÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÇÅÎÑÅÌÀÍÒÈ×ÍÎÃÎ ÏÎËß “ÐÎÇÓÌÎÂÀ IJßËÜͲÑÒÜ”) | ||
| Øêîëÿðåíêî Â.². | ||
| ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÁÀÃÀÒÎÇÍÀ×ÍÎÑÒ² ÔÐÀÇÅÎËÎò×ÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ (ÍÀ ÌÀÒÅвÀ˲ ÔÐÀÇÅÎÑÅÌÀÍÒÈ×ÍÎÃÎ ÏÎËß “ÐÎÇÓÌÎÂÀ IJßËÜͲÑÒÜ”) | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 820Ì–3.091 | ||
| ÒÂÎÐ×À ÑÏÀÄÙÈÍÀ ªËÈÇÀÂÅÒÈÍÖß ÅÍÒÎͲ ÌÀÍIJ  ÎÖ²ÍÊÀÕ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ÇÀÐÓÁ²ÆÍÎÃΠ˲ÒÅÐÀÒÓÐÎÇÍÀÂÑÒÂÀ ÒÀ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÄÎÑ˲ÄÍÈÖÜÊÎÃÎ ÏÎØÓÊÓ | ||
| Øòåôàí À.À. | ||
| ÒÂÎÐ×À ÑÏÀÄÙÈÍÀ ªËÈÇÀÂÅÒÈÍÖß ÅÍÒÎͲ ÌÀÍIJ  ÎÖ²ÍÊÀÕ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ÇÀÐÓÁ²ÆÍÎÃΠ˲ÒÅÐÀÒÓÐÎÇÍÀÂÑÒÂÀ ÒÀ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÄÎÑ˲ÄÍÈÖÜÊÎÃÎ ÏÎØÓÊÓ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||
| ÓÄÊ 883Ì–3.091 | ||
| ÏÑÈÕÎËÎòÇÌ ÏβÑÒ² ÏÀÍÀÑÀ ÌÈÐÍÎÃÎ “ËÈÕ² ËÞÄȔ ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ×ÀÑÓ ÒÀ ÏÐÎÑÒÎÐÓ | ||
| Øóïòà-Â’ÿçîâñüêà Î Ã., ×îðíà Ì. Ã. | ||
| ÏÑÈÕÎËÎòÇÌ ÏβÑÒ² ÏÀÍÀÑÀ ÌÈÐÍÎÃÎ “ËÈÕ² ËÞÄȔ ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ×ÀÑÓ ÒÀ ÏÐÎÑÒÎÐÓ | ||
| (ìîâà: Óêðà¿íñüêà) | ||